龍山寺肇自乾隆中間。初闢榛萊。地可十畝。好義者即而垣墉之。樸斲之。而塑觀音大士於座中。所以藉歲時之祭。聯桑梓之恭也。當時鳩建鉅工。僅晉南惠中人者。以泉之販於淡。唯三邑人往來較數。今則明禋幽格。徧四郊矣。然寺在沙麻古地。廣斥海濱。則未免孟婆颶毋顛仆於風夷庙梁山震憾於地。而榱析棟撓之無惧者。豈非以再造之功與創使者。並赫赫在人耳目耶。今海宇安謐。人和年豐。入是門者快覩莊嚴。以為斯寺之勝也。藩衛屯山。襟帶坌水。無樹木而幽生。有軒牕而岫列。每當春夏之交。行人遊憩。載酒扶筇。時而綺羅環珮。暗擲金錢。與梵唄聲相酬答。其去迦陵仙界也幾何哉。寺外東南八九里。擺接山莊。有膏腴田數萬頃。夜火篝灯。遙遙與佛座輝映。又恍惚若金布祇園。鳴呼壯矣。而二三善信。則猶有慮者。謂夫天地陰陽風雨之不時。而棟楹梁桷檻之撓折。而不可恃也。不防以毀室如鴟鴞。勢 將至處堂如燕雀。其何以善持乎後也。於是亟謀諸同志者。隨其雅量捐置香田。以集裘之力。完補衲之功。若有疾風迅雷甚雨。補苴固甚便也。即至春歌社舞。一年三祝。亦可以取辦乎其中。此有備無虞。經久永遠之計。其為再造之功更何如耶。予羡其嗣徽增美。能未雨而綢繆。雖治國家之居安思危。其道何以加此。爰因勒石署名。而敬紀其厓略。後之覽者廣十方善愿。拓慈悲以心地福田。續千佛名經。傳姓字於金雕玉琢也。豈不懿哉。
大士龍山寺。自營造而修葺而恢拓。於今百有餘年矣。前人未經置產。每遇地震風飄。緣門托鉢。多取辦於臨時。甚而三壽作歌。一盂祝滿。往往為當事者難之。今幸列位齋心集腋。補置薄業。藉紓微虔。非敢云能補前缺也。亦庶幾無為後人墜耳。前鳩捐大眾名不悉登。今勒于石。非夸也。所以為方來者勸也。神其鑒之。瓣香正自不遠也。
《陳淑均 譔 蔡士芳 書 林朝陽 擇日》
道光九年歲在己丑四月 日穀旦
董事長成號 黃善春 新珍瑞 蔡象光 許靖觀 再勒
總萬彙之賾。教分為三。探大道之源。佛居第一。普賢願海養浴蒼芸。文殊菩提思濟父母。故知體親作孝。理無悖於儒宗。救世行仁。說具詳於內典。蓋自釋迦降神於兜率。梵王取法於龍天。如如覺逡之因。的的西來之意。回頭是岸。妙諦無邊。水鏡澄觀。即寓十知之旨。凈瓶默契。無殊一貫之傳。此佛國之因緣。與聖門之事業。所由並有千秋也。臺北艋舺有龍山寺。蓋臺人所以崇奉觀世音菩薩者。現華鬘於舍利。引花手以輪迴。當其椰栗擔來。芒鞵踏破。楊枝灑露。漫衍真言。貝葉繙經。宣揚祕旨。能修正覺。遂著威靈。是色是空。即現身於明月。救苦救難。渡法海以慈航。固己婦孺咸欽。馨香罔替巳。溯寺建於有清乾隆之初。重修於同治之季。猶憶歲逢甲戌。望曾歸自京師。道出其間。克膽廟貌。過維摩之十笏。闤闠相連。訪大士之雙林。巾瓶可慕。時則梵鐘奏曉。寶蓋凝雲。紺宇春葩。映珠旗之楊枝。碧羅秋漲。圍繡巘之芙蓉。巍巍乎牟尼擊馬三台。煥煥乎舍衛翔鵾之地也。茲者天涯投老。故里書來。謂閱遍滄桑。金身亦壞。歷傳歲月。珠髻生塵。欒楶惜其庯庩。丹青憫其剝落。乃托阿難之鉢。踵檀越之門。插草唱緣。澆花頂禮。或布金作地。而喜動人天。或施柰為林。而輝生龍象。由是合千花之彩。高簇蓮臺。累七級之功。圓成香塔。囑紀涯略。藉表莊嚴。嗚呼敢云風景不殊。憑吊有山河之感。所願人心歸善皈依。宏香火之緣。時在乙丑仲秋。安平遺民陳望曾謹撰。
艋舺龍山寺創建於清乾隆三年,以供奉觀世音菩薩為主神,至今已有二百五十餘年之歷史,其間,迭遭地震風雨蟲蟻侵蝕損毀,曾於嘉慶二十年、同治六年,以 及民國八年重修,始有今日之規模,尤以民國八年之整修,攸關本寺之興衰存續,至深且鉅,其能幸免此厄者,福智大師,功不可泯也。
福智大師俗名吳燦明,福建晉江縣人,早年隻身來台,初在艋舺糕餅店謀生,歷經數年,稍有餘蓄,乃頂他人店面,自營糕餅業,詎經營不善,未及一年,即虧累殆盡,終致賣店償債,生活頓失所倚,幸遇本寺住持意來禪師,收留在寺內工作,因其誠實忠厚,勤奮盡職,且日唯參禪禮佛,終獲意來禪師激賞,收其為徒,皈依佛門,法號福智,迨意來禪師圓寂,即繼承衣缽,升任本寺住持。從此福智大師立下宏願,光大佛法,以粗衣惡食自奉,修持苦行,人以乞丐和尚呼之,亦不介意,其為佛門宏法度眾之苦心孤詣,足資垂範。
民國八年,本寺多處殿堂,均為白蟻蛀食,坍塌堪虞,然重修所費,為數綦鉅,籌措維艱,福智大師乃邀集地方士紳會商,並率先將一生積蓄七千餘元悉數獻出,在座士紳,至為感動,紛紛解囊,湊齊六十餘萬金,完成改建今之廟宇,惜福智大師未及親見落成,即於民國十一年一月廿八日圓寂,僧臘五十,不無遺憾。
今者,本寺為政府列管國家二級古蹟,亦係國際著名觀光勝地,為紀念福智大師當年之偉大奉獻,特在殿側興建福智大師紀念堂一座,用以陳列文物,兼作禪房,恭逢圓滿落成之日,謹將福智大師事蹟勒石為記,用彰潛德,藉資紀念。
中華民國八十四年元月四日 財團法人台北市艋舺龍山寺 謹記
艋舺龍山寺主祀觀世音菩薩,配祀天上聖母、文昌帝君、關聖帝君等諸神佛,相應靈驗,信徒廣眾,香火鼎盛。
初創於清乾隆三年(西元1738年),同五年完成,歷經嘉慶二十年大地震重修,同治六年暴風雨再行修築,尤以民國八年棟樑遭白蟻嚴重侵蝕,大事徹底改建,於民國十三年竣工落成,其規模改採中國宮殿廟宇式建築,飛碧流丹,美奐美侖,全臺之冠。
民國卅四年盟機轟炸,正殿全毀,但觀世音菩薩仍然無恙,寶相莊嚴,端坐蓮台,一時傳為神蹟,民國四十二年重建,始有今日之巍峨壯觀。
全寺面積一千八百餘坪,坐北朝南,平面呈日字形,計由前殿、正殿、後殿等三進及左右護龍構成。前殿為十一開間之殿宇,中門前有銅鑄蟠龍檐柱一對,為全台僅見。正面牆堵全由花崗石與青斗石混合雕鑿組構而成,圖象精緻,造型柔美。正殿四周繞以石柱迴廊,正面檐柱六根均為鏤雕精細蟠龍柱,殿前有丹墀伸出,殿 內天花做成螺旋形藻井,精雕細琢,富麗堂皇。後殿門面寬敞,由媽祖廟、文昌祠、武聖廟等三殿併立而成,聚佛、道、儒三教仙佛神聖於一堂。其規模或雕工,均為寺廟建築不可多得之傑作,遐邇聞名,為國際觀光勝地。
民國七十一年政府為重彰古蹟,蕃延文化,頒布文化資產保存法,民國七十四年內政部指定艋舺龍山寺為國家二級古蹟,加以列管保護,特為記之。
中華民國八十七年夏 財團法人台北市艋舺龍山寺撰立