後殿
關聖帝君
五文昌之一，三國蜀漢關羽，字雲長，歷代君王均加以追封，並以「武聖」最高榮譽尊稱，另因其生前精於理財，故商業界人士也奉祀為守護神。
Being one of the five Wenchang, he was named Guan Yu of the kingdom of Su Han during the era of Three Kingdoms, aka Yunchang. Emperors in the later dynasties had honored him with various titles and “Wu Sheng” (the Sage of Martial Arts) was the highest honor. As he was good at financial management, businesspeople also worship him as a guardian god.
「五文昌」の一人。三国時代の蜀漢の武将、関羽。字は雲長。歴代皇帝から称号を追贈され、「武聖」という最高の敬称で崇められています。生前は金銭管理に長けていたため、商業界でも守り神として祀られています。
5대 문창 중 하나로, 삼국시대 촉한의 관우(자는 운장雲長)입니다. 역대 군왕들이 모두 추봉했으며, ‘무성(武聖)’이라는 최고 영예의 존칭으로 불리고 있습니다. 또한, 생전에 재정에 밝아, 상업계에 종사하는사람들도 수호신으로 모시고 있습니다.