後殿

註生娘娘

亦稱「送子娘娘」,是掌管生育的神明,主司授子安產、良緣及產婦的安全。


Zhusheng Niang Niang is also called as “Songzi Niang Niang” (goddess of child giving), being the goddess of childbirth. She is responsible for childbirth, safe delivery, good marriage and safety of lying-in women.


「送子娘娘」とも呼ばれ、安産・育児を司る神様です。子宝・安産・縁結び・妊婦の厄除けにご利益があります。


‘삼신 할머니’라고도 합니다. 출산을 주관하는 신으로, 아이를 점지하고 순산을 도우며, 부모와 아이의 연을 맺고 산부의 안전을 책임지는 일을 합니다.